2011年のニュース

鍵田真由美インタビュー掲載

『美人伝心』好評発売中

講談社より発売中の単行本『美人伝心』に鍵田真由美のインタビューが掲載されています。
2010年公演『道成寺』の写真も掲載しておりますので、どうぞご覧ください。

美人伝心
１５人のアンチエイジングアライアンス宣言 編者： 講談社
監修： 植島啓司

発行年月日：2011/11/11
サイズ：Ａ５変型
ページ数：191
ISBN：978-4-06-217262-2

定価（税込）：1,300円

講談社のページへ

鍵田真由美×佐藤浩希「女殺油地獄」@新国立劇場11/17-21

本日の当日券は数枚のみとのことです。（18日21:30現在）
皆様のご来場を心よりお待ち申し上げております。

当日券情報はアルテイソレラのtwitter @ARTE_Y_SOLERAでも随時ご案内しております。

2011.11.13UP

お陰様で、11/19（土）20（日）21（月）のB席は完売いたしました！

今年11月、近松門左衛門の衝撃的な作品に、鍵田真由美と佐藤浩希が身をゆだねます。
お見逃しなきよう、お願いいたします。

近松DANCE弐題
鍵田真由美　×　佐藤浩希　『女殺油地獄』

原作：近松門左衛門
演出・振付：佐藤浩希
音楽：ホセ・ガルベス

出演：

河内屋与兵衛　鍵田真由美
豊島屋お吉　工藤朋子

河内屋徳兵衛、他　佐藤浩希
河内屋お沢、他　東陽子

豊島屋七左衛門（お吉の夫）、他　矢野吉峰
小栗八弥、他　末木三四郎
小菊、他　柴崎沙里
お吉の娘、他　権弓美

演奏：　ホセ・ガルベス、アナ・デ・ロス・レジェス、マレーナ・イーホ、斎藤誠、今福健司

※フェルナンド・ソトは出演しないこととなりました。
チラシには掲載されておりますが、お詫びして訂正いたします。

公演日程：
2011年
11月17日（木）　19：00
11月18日（金）　19：00　*託児サービスあり
11月19日（土）　15：00
11月20日（日）　15：00　*託児サービスあり
11月21日（月）　15：00

会場：　新国立劇場　小劇場

●前売開始　2011年9月18日（日）
Ａ:5250円 B:3150円　Z:1500円（当日のみ）

●ご予約

アルテイソレラ　電話・ＦＡＸ　０３－５４５３－００１６　メール　info＠arte-y-solera.com　*＠を小文字に打ち直してください

●高齢者(65歳以上)、学生、障害者、ジュニア割引がございます。新国立劇場ボックスオフィスまでお問い合わせください。

新国立劇場ボックスオフィス･･･････０３－５３５２－９９９９

新国立劇場　コンテンポラリーダンス　「近松ＤＡＮＣＥ弐題」

愛こそすべて

本年９月、初となる世田谷パブリックシアター公演を開催します。
タイトルは「愛こそすべて」。

いま本国で再び注目を集めるスペイン歌謡曲の愛の世界を、鍵田真由美・佐藤浩希主演、アルテイソレラ（鍵田真由美・佐藤浩希フラメンコ舞踊団）総出演でダイナミックに踊ります。

音楽陣は、目下スペインで引っ張りだこの歌手フェルナンド・ソト（初来日）、アナ・デ・ロス・レジェス（2007年「愛と犠牲」出演）、常連のホセ・ガルベスにマレーナ・イーホ。そして日本からはラテンリズム王・大儀見元も加わる豪華メンバー。

またひと味違うアルテイソレラの新世界にご期待ください。

愛こそすべて　華麗なるフラメンコ・レヴュー

９月３日（土）　１５：００　　１８：００
９月４日（日）　１４：００

＠世田谷パブリックシアター

構成・演出・振付：　佐藤浩希

出演：　アルテイソレラ（鍵田真由美・佐藤浩希フラメンコ舞踊団）、矢野吉峰、権弓美

演奏：　フェルナンド・ソト（歌）、ホセ・ガルベス（歌）、アナ・デ・ロス・レジェス（歌）
マレーナ・イーホ（ギター）、大儀見元（パーカッション）、斎藤誠（ギター）

S 7000円　A 4500円　//スペシャルシート 9000円　（全席指定・税込）
世田谷区民割引　S 6800円　（世田谷パブリックシアターチケットセンターのみ取扱い）
劇場友の会　S 6500円　（世田谷パブリックシアターチケットセンターのみ取扱い）

◎下記プレイガイドにて発売中　（A席残り僅か）

サンライズオンライン
サンライズプロモーション東京　0570-00-3337
チケットぴあ　0570-02-9999　（Ｐコード412-549）
ローソンチケット　0570-000-407（オペレータ対応）
0570-084-003（Ｌコード33316）
イープラス
世田谷パブリックシアターチケットセンター　03-5432-1515

※未就学児童の入場はご遠慮ください
（全公演に託児サービスがあります。詳細は「特設ブログ」をご覧ください。）

助成：文化芸術振興費補助金（トップレベルの舞台芸術創造事業）

 

メール　info@arte-y-solera.com
電話・ＦＡＸ　０３?５４５３?００１６

10/23（日）「明治大学創立130周年記念音楽祭」

チケットは完売いたしました。ありがとうございました。

「明治大学創立130周年記念音楽祭」

【日時】　10/23(日) 17:30 開演

【会場】　明治大学　駿河台キャンパス　アカデミーホール　（JR・丸の内線　御茶ノ水駅）

【出演】
宇崎竜童／阿木燿子／研ナオコ／横田明紀男(FriedPride)／
6dragons(小島良喜[P]村上聖[B]宮地良幸[Dr]斎藤めぐむ[Per]平松加奈[Vl])／
鍵田真由美・佐藤浩希／三原ミユキ／水原将(ザ・ショッキング)／
アルテイソレラ(鍵田真由美・佐藤浩希フラメンコ舞踊団)／BeBe／山本義人／
JOLLY ROGERS／ひふみレインボーコーラス

【チケット】　2000円　（全席指定）　※未就学児童入場不可

☆チケットぴあ、ローソンチケット、イープラス、CNプレイガイド、キャピタルヴィレッジでお求めになれます。

9/17（土）キム・ヨンジャ　リサイタル2011

キム・ヨンジャさんのリサイタルに舞踊団が出演させていただくことになりました。
スペイン歌謡（愛こそすべて）の後は、日本の歌謡曲でお楽しみください！

キム・ヨンジャ　リサイタル2011

2011年9月17日（土）　開演17：30　東京中野サンプラザ

前売　S席　￥6500　　A席　￥4500　　B席　￥2500
当日　S席　￥7000　　A席　￥5000　　B席　￥3000

【ご予約・お問合せ】　キム・ヨンジャ後援会　03-3359-3212

◎チケットぴあ、ローソンチケット、イープラス、CNプレイガイド、中野サンプラザチケットコーナーでもお取扱い中

主催　文化放送／ラジオ日本

サントラCDを販売いたします

『FLAMENCO曽根崎心中』内子座公演

(2011.7.4UP)
内子座3公演を無事に終演いたしました。
ご来場くださいました皆さま、誠にありがとうございました。

「FLAMENCO曽根崎心中」のDVD在庫について多数お問い合わせをいただいておりますが、あいにくARTE Y SOLERAでは完売しております。パセオフラメンコショップに若干在庫があるようですので、是非ご利用ください。

サントラCDにつきましては在庫がございますので、ご観劇の思い出にいかがでしょうか。
お申込み方法は下記の通りです。

メール、電話、ＦＡＸで【お名前・お届け先ご住所・電話番号・希望枚数】をお知らせください。
クロネコメール便にて、お送りいたします。

『FLAMENCO曽根崎心中　サントラCD』　価格：2000円（送料込・税込）
※商品詳細情報はこちら

メール　info@arte-y-solera.com 　電話・ＦＡＸ　０３?５４５３?００１６

(2011.6.20UP)
お陰さまで、3公演すべて完売いたしました。

『FLAMENCO曽根崎心中』の内子座公演が決定しました！

内子座は愛媛県喜多郡内子町にある芝居小屋で、1916年の建設以来およそ100年の歴史を誇ります。現在の建物は昭和60年に復元されたものですが、桝席や回り舞台など、昔の芝居小屋の雰囲気を今に伝える貴重な劇場です。この歴史ある劇場での『FLAMENCO曽根崎心中』をお楽しみに！

羽田発のご観劇オフィシャル・ツアー（終演後の懇親会付）、また各地からの空の旅＆ご観劇切符の一括予約も可能です。

詳細は

を是非ご覧ください。
http://arte-y-solera.com/sonezaki/

『FLAMENCO曽根崎心中』　内子座公演

公演日程：　2011年7月2日（土）、3日（日）

7月2日（土）　【昼の部】12：30開演　　【夜の部】16：00開演
7月3日（日）　12：30開演

会場：　
内子座　（愛媛県喜多郡内子町内子2102　ＴＥＬ0893-44-2840）
ＪＲ内子線・内子駅より徒歩10分、松山道・内子五十崎ＩＣから車で5分

チケット　：　松席9,000円　　竹席8,000円　　梅席6,000円

ご観劇ツアー詳細：　http://www.aishin-ryoko.co.jp/sonezaki/index.html

【ご予約・お問合せ】

○チケット購入窓口　電話０３?５７７１?１８２２　（平日10：00?18：00　土日祝休）
○ウェブでのご予約　

○ご観劇ツアー　電話０８９?９３３?３５６４
愛媛新聞旅行　内子座公演スペシャル公式ツアー申し込み窓口
営業時間：　平日09：00?17：30、土曜　09：00?14：00　日祝休

主催：　ＦＬＡＭＥＮＣＯ曽根崎心中内子座公演実行委員会
共催：　内子町、愛媛新聞社、ＡＮＡ
後援：　スペイン大使館、スペイン国営セルバンテス文化センター東京、日本フラメンコ協会、愛媛県、愛媛県教育委員会、愛媛県文化協会、内子町教育委員会、内子町観光協会、内子町商工会、南海放送、テレビ愛媛、あいテレビ、愛媛朝日テレビ　（順不同）

新企画！タブラオライブ　7/9（土）

ARTE Y SOLERA Fiesta vol.1

(2011.7.6UP)

鍵田真由美・佐藤浩希フラメンコスタジオのメンバーが出演する初のタブラオ企画
「ARTE Y SOLERA Fiesta」の開催が決定しました！

日々の稽古の成果を発表する場として、
年1回のホール公演「ARTE Y SOLERA Concierto」をこれまで17回開催してまいりましたが、
今回はタブラオならではのステージ、雰囲気のなかで楽しいライブをお届けしたいと思います。

【日時】　2011年7月9日（土）　18:30オープン　19：00ライブ・スタート
【会場】　サラ・アンダルーサ　（恵比寿駅　徒歩6分）

【チャージ】　1000円　*1ドリンク(\600)を別途ご注文ください

【出演】

Baile:
石島和季/大坪美恵子/加納永理佳/鍬本ゆかり/小西みと/坂口真弓/佐々木由美/須藤孝子/関祐三子/高木秀美/?野正子/辻めぐみ/永原直子/林方子/矢本千由希

Cante: Curro Valdepeñas, 瀧本正信
Guitarra: 斎藤誠
Palma: 矢野吉峰　佐藤浩希

【ご予約・お問合せは】　アルテイソレラ　03-5453-0016　info@arte-y-solera.com

鍵田真由美×佐藤浩希「女殺油地獄」@新国立劇場11/17-21

今年11月、近松門左衛門の衝撃的な作品に、鍵田真由美と佐藤浩希が身をゆだねます。
お見逃しなきよう、お願いいたします。

近松DANCE弐題
鍵田真由美×佐藤浩希『女殺油地獄』

原作：近松門左衛門
演出・振付：佐藤浩希
出演：鍵田真由美　ほか

公演日程：
2011年
11月17日（木）　19：00
11月18日（金）　19：00
11月19日（土）　15：00
11月20日（日）　15：00
11月21日（月）　15：00

会場：　新国立劇場　小劇場

●前売開始　2011年9月18日（日）
Ａ:5250円 B:4200円　C:3150円

新国立劇場　コンテンポラリーダンス　「近松ＤＡＮＣＥ弐題」

◎公演チラシは、夏に完成予定です。ご希望の方には完成し次第お送りいたしますので、【お名前】【ご住所】【電話番号】をご連絡ください。

アルテイソレラ　電話・ＦＡＸ　０３?５４５３?００１６　info@arte-y-solera.com

6/18（土）magma Flamenco Live vol.3

鍵田真由美・佐藤浩希のプロデュースによるシリーズ、「magma（マグマ）」。

第3弾は、バイラオーラの饗宴です。昨年の新人公演を沸かせた島崎リノがムジカーザに初登場。アルテイソレラの東陽子、工藤朋子も加わって、注目の初顔合わせです。ご期待ください！

magma Flamenco Live vol.3

2011年
6月18日（土）　※2回公演　（入替制）

開演18:00

開演19:45

【バイレ】：　東陽子、工藤朋子、島崎リノ
【カンテ】：　クーロ・バルデペーニャス、エル・プラテアオ
【ギター】：　斎藤　誠

会場：　ムジカーザ （小田急線・千代田線「代々木上原駅」東口より徒歩2分）

東京都渋谷区西原3-33-1
Phone: 03-5454-0054
http://www.musicasa.co.jp/

全席自由3,500円

☆ご希望の方にはチラシをお送りいたしますので、【お名前】【ご住所】【電話番号】をお知らせください。

メール: info@arte-y-solera.com　「件名：マグマ」

FAX・電話　 ０３?５４５３?００１６　アルテ イ ソレラ

後援：スペイン大使館、セルバンテス文化センター東京、日本フラメンコ協会
主催・企画制作　ARTE Y SOLERA

【出演情報】5月の祭典

5/27（金）
スタジオより19名で出演します

毎年恒例の、（社）現代舞踊協会主催「モダンダンス　5月の祭典」に
今年も参加します。

5月2日のARTE Y SOLERA CONCIERTO vol.17でも披露した「Tanguillos de Cádiz」を
鍵田真由美・佐藤浩希フラメンコスタジオの19名が踊ります。

第30回記念 モダンダンス５月の祭典
2010年5月25日(火)?29日(土)　開演18:30 シアター1010（センジュ）　北千住駅西口
全席自由　3,500円

☆「鍵田真由美・佐藤浩希」作品として、５月２７日（金）の１４作品中１３番目に出演します。

出演メンバー：
東陽子、小西みと、関祐三子、鈴木百々子、工藤朋子、中根信由、末木三四郎、石島和季、小澤祥子、鍬本ゆかり、坂口真弓、澤柳津加沙、高木秀美、柴崎沙里、辻めぐみ、樋口千恵、三山定美、山本美香子、喜井聖子

＜チケットのご予約＞　５月２７日（金）のチケットは、アルテイソレラにて承ります。

メール・FAX・電話で

【お名前】
【電話番号】
【枚数】
【チケット送付先ご住所】

をご連絡ください。チケット代金は下記までお願いいたします。ご入金確認後、普通郵便にてチケットをお送りいたします。

メール: info@arte-y-solera.com　「件名：チケット申込」
FAX・電話　 ０３?５４５３?００１６　アルテイソレラ
三井住友銀行　下北沢支店　普１４２９７３８　株）アルテ イ ソレラ

○公演に関するお問合せ

現在舞踊協会　電話　０３?５４５７?７７３１

チケット払い戻しのお知らせ

【公演延期とチケット払い戻しのお知らせ】

このたびの地震で被災されました方々、またそのご家族に、心よりお見舞い申し上げますとともに、1日も早く復旧が進みますようお祈り申し上げます。

アルテイソレラでは、このたびの震災の影響からスペイン人の招聘が困難となり、
4月に予定しておりました主催公演をやむなく中止（延期）とさせていただきます。

既にチケットをお求めいただきましたお客様には
誠に申し訳ございません。

延期の新しい日程の見通しが当分立たない為、
チケットの払い戻しを順次進めさせていただきますので、
以下ご参照いただけますようお願い申し上げます。

☆該当する公演
4/2（土）　ARTE Y SOLERA CONCIERTO vol.17 @なかのＺＥＲＯホール
4/7（木）8（金）　鍵田真由美・佐藤浩希フラメンコライブ　desnudo vol.8 @ムジカーザ

 

—

●イープラスでお求めのチケット (3/28更新）

大変お待たせいたしました。
本日3/28?5/31までの期間中、発券されたセブンイレブン店舗その他で
払戻し手続きが可能となりました。

チケットを発券された方法などにより手続きが異なりますので、
詳しくはこちらをご覧ください。
http://eplus.jp/refund1/

 

 

●アルテイソレラ（ＦＡＸ・電話）でお求めのチケット

銀行振込にてご返金いたしますので、
ご購入時のお名前・公演日・チケット枚数と、
返金先の銀行口座情報（銀行名・支店名・口座番号・名義）を
メール・ＦＡＸにてお知らせください。

メール　info@arte-y-solera.com 「件名：チケット」
ＦＡＸ　０３?５４５３?００１６　（２４時間受付）

◎返金が完了するまで、チケットはお手元に保管ください。
◎スタジオメンバーを通じてご購入の方は、メンバーより直接ご連絡いたします。

●カンフェティオンライン（web）でお求めのチケット

アルテイソレラより銀行振込にてご返金いたしますので、
ご購入時のお名前・公演日・チケット枚数と、
返金先の銀行口座情報（銀行名・支店名・口座番号・名義）を
メール・ＦＡＸにてお知らせください。

メール　info@arte-y-solera.com 「件名：チケット」
ＦＡＸ　０３?５４５３?００１６　（２４時間受付）

◎返金が完了するまで、チケットはお手元に保管ください。

●カンフェティチケットセンター（電話）でお求めのチケット

現在、カンフェティ?チケットセンターより順次直接ご連絡させて
いただいております。払い戻し方法は上記「オンライン」の
場合と同様となりますので、
ご購入時のお名前・公演日・チケット枚数と、
返金先の銀行口座情報（銀行名・支店名・口座番号・名義）を
メール・ＦＡＸにてお知らせください。

メール　info@arte-y-solera.com 「件名：チケット」
ＦＡＸ　０３?５４５３?００１６　（２４時間受付）

◎返金が完了するまで、チケットはお手元に保管ください。

—

ご返金はご連絡をいただいてから1ヵ月以内をめどに完了させる予定です。

ご不明な点もあろうかと存じますが、メールあるいはＦＡＸでお問合せいただきたく
何卒宜しくお願い申し上げます。

メール　info@arte-y-solera.com　ＦＡＸ　０３?５４５３?００１６（２４時間受付）

2011年3月16日　アルテイソレラ

ARTE Y SOLERA CONCIERTO vol.17

いまも被災地でぎりぎりの生活を余儀なくされている方々のことを思いながら、アルテイソレラでは3月15日よりスタジオを再開し、今日も練習に励んでおります。

今、自分たちにできることは何か。悩んだ末に出した答えは「踊ること」＝「みんなでフラメンコで楽しくなること」でした。そしてこのたび、延期とさせていただいた４月２日の公演「ARTE Y SOLERA CONCIERTO vol.17」を、今年５月２日（月）に開催することを決めました。

スタジオのメンバーの中には練習を再開できない人や出演できなくなってしまった人もあり、またミュージシャンも大幅に変更となりますが、いま出られるメンバーで、いま踊れる幸せをお客様とともにかみしめたいと願っております。

皆様のご来場を、改めてお待ち申し上げております。

2011年3月28日　アルテイソレラ

—

鍵田真由美・佐藤浩希フラメンコスタジオ
「ARTE Y SOLERA　CONCIERTO　vol.17」

 

 

日時：2011年5月2日（月）　18:00開演
会場：なかのゼロ　大ホール　
>地図

【出演】
バイレ：　鍵田真由美・佐藤浩希フラメンコスタジオ生徒一同
カンテ：　クーロ・バルデペーニャス、エル・プラテアオ
ギター：　フェルミン・ケロル、斎藤誠

【構成・演出・振付】　鍵田真由美・佐藤浩希

【チケット】　全席自由　前売3000円　　（当日4000円）

 

 

【ご予約】　アルテイソレラでのみ承ります
電話　０３?５４５３?００１６
メール　info@arte-y-solera.com

☆ご予約いただいたチケットは、当日会場での「当日お渡し・当日精算」を予定しております。（前売料金となります。）

鍵田真由美・佐藤浩希フラメンコライブ　desnudo vol.8

鍵田真由美・佐藤浩希フラメンコライブ「desnudo」も８回目を迎えました。

今回も、フラメンコの伝統曲で王道に挑みます。
稀にしか披露することのない鍵田真由美の「ガロティン」「タンギージョ」、
佐藤浩希渾身の「シギリージャ」を予定しております。

久々の来日となる、アントニオ　“エル・トロ”にもご期待ください。

鍵田真由美・佐藤浩希フラメンコライブ　desnudo vol.8

2011年
4月7日（木）　17:00開演
19:30開演
4月8日（金）　15:00開演
19:00開演　※残席僅か

会場：MUSICASA （小田急線・千代田線「代々木上原駅」東口より徒歩2分）
東京都渋谷区西原3-33-1
Phone: 03-5454-0054
http://www.musicasa.co.jp/

出演：
鍵田真由美、佐藤浩希
カンテ（歌）：　ホセ・ガルベス、アントニオ・”エル・トロ”
ギター：　マレーナ・イーホ、斎藤誠

予定曲目：
鍵田真由美＝ガロティン、タンギージョ・デ・カディス
佐藤浩希＝シギリージャ　他

チケット：　全席自由　5,000円　　　　　※未就学児童入場不可の公演です

カンフェティチケットセンター　０１２０?２４０?５４０（受付時間　平日10：00?18：00）

お問合せ　　アルテ イ ソレラ　電話０３?５４５３?００１６　メールはこちらまで

後援：スペイン大使館、セルバンテス文化センター東京、日本フラメンコ協会
主催・企画制作・招聘　ARTE Y SOLERA

小島章司×鍵田真由美×佐藤浩希

日本フラメンコ協会設立20周年を記念して、
鍵田真由美と佐藤浩希が小島章司さんとの共演で踊ります。

この日のために創り上げる６０分の作品です。
１日限りの特別なステージをご覧いただければ幸いです。

日本フラメンコ協会設立20周年記念公演　（２月５日?６日）
＠新宿文化センター　大ホール

２月５日(土）　１８：００開演　（１７：３０開場）

出演
小島章司
鍵田真由美／佐藤浩希
東陽子、岡野千春、加藤りえ、鎌田里代、木下環、工藤朋子、久保田晴菜、小西みと、権弓美、齋藤洋子、柴崎沙里、末木三四郎、鈴木百々子、関晴光、関弥生、関祐三子、竹内純子、中根信由、畑もえ祈、松田知也、柳谷歩美

カンテ：アギラール・デ・ヘレス
ギター：フェルミン・ケロル、ファン・ソト

※全７団体が出演する最後に上演します。

全席自由・前売／6000円　（フラメンコ協会会員は5000円）　当日7000円

アルテ イ ソレラ　電話０３?５４５３?００１６　メール　info@arte-y-solera.com

※小島章司フラメンコ舞踊団でも取り扱いがございます。電話03-3498-4512